Ст. 19

Чинна редакція від 05.03.2025

Прикінцеві положення

1. Ця Угода набирає чинності з дати отримання ЄОПП дипломатичними каналами письмового повідомлення про виконання Україною внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.

2. Ця Угода втрачає чинність через 6 місяців після того, як будь-яка із Сторін подає письмове повідомлення іншій Стороні про своє рішення припинити дію цієї Угоди. Проте Угода залишатиметься чинною на такий додатковий період, який може бути необхідний для упорядкованого припинення діяльності ЄОПП та вирішення будь-якого спору між Сторонами.

3. До цієї Угоди у будь-який час може бути внесено зміни за взаємною письмовою згодою Сторін.

Учинено в м. Київ 5 березня 2025 року у двох примірниках, кожний українською та англійською мовами, при цьому всі тексти є рівноавтентичними. У разі виникнення будь-яких розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, переважну силу має текст англійською мовою.

На посвідчення чого нижчепідписані, належним чином уповноважені представники Уряду та ЄОПП, підписали від імені Сторін цю Угоду.

За Уряд України

За Європейську організацію

публічного права

{ Текст Угоди англійською мовою }