Ст. 7

Чинна редакція від 13.08.1992 · Угода набрав чинності 02.04.1993

Договірні Сторони терміново інформують одна одну про аварії або інші (надзвичайно) небезпечні ситуації на своїй території, які створюють загрозу населенню та навколишньому природному середовищу на території другої Договірної Сторони, а також про вжиті заходи по її ліквідації.

Взаємне інформування здійснюється через відповідні органи обох країн, до компетенції яких входить підтримання контактів. Договірні Сторони інформують одна одну про всі органи, що відповідають за підтримання контактів, на першому засіданні Змішаної комісії.

Компетентні органи, що відповідають за підтримання контактів, будуть передавати інформацію, що дасть можливість другій Стороні приймати рішення про підготовку або проведення відповідних заходів по захисту навколишнього середовища.

Інформація повинна включати відомості про місце, час та вид аварії, кількість та вид забруднюючих речовин, що потрапили до навколишнього середовища, метеорологічну та гідрологічну обстановку на місці стихійного лиха.

У разі необхідності інформація може доповнюватися іншими даними.