Врегулювання спорів
1. При виникненні будь-яких розбіжностей між Договірними Сторонами щодо тлумачення чи застосування цієї Угоди Договірні Сторони повинні, у першу чергу, намагатися врегулювати їх шляхом переговорів.
2. Якщо Договірні Сторони не врегулюють спір шляхом переговорів, вони можуть передати право вирішення спору іншій особі чи організації, або за вимогою будь-якої Договірної Сторони спір може бути винесений на розгляд арбітражу в складі трьох арбітрів, двоє з яких, призначені кожною з Договірних Сторін, називають третього. Кожна Договірна Сторона повинна назвати арбітра протягом шістдесяти (60) днів з дати одержання по дипломатичних каналах від іншої Договірної Сторони повідомлення з вимогою арбітражного врегулювання спору, а третій арбітр повинен бути призначений протягом наступних тридцяти (30) днів. Якщо у зазначений період будь-яка з Договірних Сторін не призначить свого арбітра, або не буде названий третій арбітр, Президент Ради Міжнародної організації цивільної авіації за вимогою однієї зі Сторін призначає арбітра чи арбітрів, як того вимагає справа. Якщо Президент є громадянином однієї з Договірних Сторін або з іншої причини не може виконати цей обов'язок, його заступник повинен зробити необхідні призначення. Третій арбітр повинен бути громадянином третьої країни та зобов'язаний діяти як Президент арбітражу.
3. Якщо тільки інше не погоджено, арбітражний суд визначить межі своєї юридичної компетенції відповідно до цієї Угоди та встановить свою власну процедуру. За рішенням суду або на прохання будь-якої зі Сторін протягом п'ятнадцяти (15) днів після того, як суд організований повністю, буде скликана конференція з метою визначення конкретних спірних питань, котрі повинні бути розглянуті арбітражем, та конкретних процедур, які далі повинні бути виконані.
4. Якщо тільки інше не погоджено, кожна Сторона подасть меморандум протягом сорока п'яти (45) днів після того, як суд організований повністю. Відповіді повинні бути надані через шістдесят (60) днів. Суд проведе слухання на прохання будь-якої Сторони чи за своїм розсудом протягом п'ятнадцяти (15) днів після того, як відповіді надані.
5. Суд винесе рішення у письмовій формі протягом тридцяти (30) днів після завершення слухань або, якщо слухання проведені, після дати надання обох відповідей. Суд винесе рішення більшістю голосів.
6. Сторони можуть зробити запити щодо роз'яснення рішення протягом п'ятнадцяти (15) днів після його винесення, і роз'яснення повинно бути надане протягом п'ятнадцяти (15) днів після подання запиту.
7. Договірні Сторони зобов'язуються виконати будь-яке рішення, прийняте відповідно до пункту 2 цієї Статті.
8. Видатки арбітражного суду, включаючи винагороду та видатки судей, будуть розподілені нарівно між Сторонами. Будь-які видатки Президента арбітражу, пов'язані з процедурами, зазначеними у пункті 2 цієї Статті, будуть розглядатися як частина видатків арбітражного суду.