Репатріація та перекази
1. Кожна Договірна Сторона гарантує сумлінне виконання всіх переказів, які стосуються інвестицій, вільно та без необґрунтованої затримки на свою територію та за її межі. Такі перекази включають:
(a) початковий капітал або додаткові суми для підтримки або збільшення інвестицій;
(b) доходи;
(c) надходження від продажу або ліквідації всієї інвестиції або будь-якої її частини;
(d) компенсацію відповідно до статті 6 та 7 цієї Угоди;
(e) відшкодування і відсоток від позик, пов'язаних з інвестуванням;
(f) заробітну плату та інші винагороди, одержані громадянами однієї Договірної Сторони, які отримали на території іншої Договірної Сторони відповідний дозвіл на роботу, пов'язану з інвестиційною діяльністю;
(g) платежі, що виникли внаслідок інвестиційних спорів.
2. Перекази здійснюються у конвертованій валюті, в якій інвестиція була здійснена, або в будь-якій конвертованій валюті за курсом обміну, що діє на день здійснення переказу, якщо інше не передбачено угодою між інвестором та Договірною Стороною, що приймає інвестицію.
3. Якщо у виняткових обставинах, платежі та рух капіталу наносять або загрожують завдати серйозну шкоду платіжному балансу, кожна Договірна Сторона може тимчасово обмежити перекази, за умови, що такі обмеження носять недискримінаційних характер і запроваджені на обґрунтованій підставі.