Ця Угода набирає чинності на шістдесятий (60) день віддати отримання дипломатичними каналами останнього повідомлення про виконання Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання Угодою чинності.
Ця Угода укладається на невизначений строк. До цієї Угоди за взаємною згодою та за клопотанням однієї із Договірних Сторін можуть вноситися зміни і доповнення. Зміни та доповнення набирають чинності згідно з процедурою, зазначеною у частині першій цієї статті.
Кожна із Договірних Сторін може у будь-який момент повідомити дипломатичними каналами іншу Договірну Сторону про своє рішення припинити дію цієї Угоди. У такому разі Угода втрачає чинність через дев'яносто (90) днів від дати отримання однією із Договірних Сторін повідомлення іншої Договірної Сторони про її намір припинити дію цієї Угоди.
На посвідчення чого, ті, що підписалися нижче, належним чином уповноважені відповідними Урядами, підписали цю Угоду.
Учинено у м. Дакар 29 листопада 2014 року у двох примірниках, кожний українською, арабською та французькою мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення спорів щодо тлумачення положень цієї Угоди переважну силу матиме текст французькою мовою.
За Уряд
України
За Уряд
Туніської Республіки
(підпис)
(підпис)
Міністр закордонних справ
Павло КЛІМКІН
Міністр закордонних справ
Монжі ХАМДІ