Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами всіх необхідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
Ця Угода укладається строком на п'ять п’ять років з автоматичним продовженням на наступні однорічні періоди, якщо жодна з Договірних Сторін не повідомить письмово не пізніше, ніж за три місяці, іншу Договірну Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Після припинення дії цієї Угоди її положення залишатимуться чинними стосовно укладених контрактів та зобов'язань зобов’язань за платежами, що виникли до моменту припинення дії цієї Угоди, та діятимуть до моменту повного виконання цих контрактів та зобов'язань.зобов’язань.
Вчинено в м. Дамаск 21 квітня 2002 року в двох дійсних примірниках українською, арабською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У випадку виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, англійський текст матиме переважну силу.
За Уряд УкраїниЗа Уряд Сирійської Арабської Республіки
(підпис) (підпис)
За Уряд Сірійської Арабської
Республіки
{ Текст Угоди англійською мовою }