Ст. 5

Чинна редакція від 04.08.2003 · Угода набрав чинності 14.07.2004

Жодна особа не матиме права доступу до секретної інформації у сфері оборони лише з огляду на її ранг, посаду або допуск. Доступ до такої інформації надаватиметься тільки тим особам, яким він необхідний для виконання службових обов'язків і яким надано особистий допуск згідно з відповідними національними законами, правилами та стандартами Сторони-одержувача. Сторони забезпечуватимуть таке:

A. Сторона-одержувач не розкриватиме таку інформацію урядові, особі, фірмі, закладу, організації або іншій юридичній чи фізичній особі третьої країни без попередньої письмової згоди Сторони-джерела;

B. Сторона-одержувач забезпечуватиме рівень охорони отриманої інформації, еквівалентний відповідному рівню охорони Сторони-джерела;

C. Сторона-одержувач не використовуватиме цю інформацію з будь-якою іншою метою, відмінною від тієї, для якої вона була надана, без попередньої письмової згоди Сторони-джерела;

D. Сторона-одержувач визнаватиме права власності, такі як патенти, авторське право або комерційну таємницю, які пов'язані з цією інформацією; та

E. На кожному об'єкті або в установі, де обробляється секретна інформація у сфері оборони, отримана від іншої Сторони, вестиметься облік допусків осіб на цих об'єктах або установах, яким надано доступ до такої інформації.