Ст. 6

Чинна редакція від 06.03.1998

Процедура підготовки космічного апарата

1. Перевірка відповідності адаптерів космічного апарата та ракети-носія.

Сторони забезпечують, що Українським особам дозволено доступ до космічного апарата згідно з цією Угодою тільки як це необхідно для тестування адаптерів та у супроводі й під наглядом Американських учасників, чиї процедури безпеки схвалені Урядом США. Українським особам не дозволяється спостерігати за перевіркою космічного апарата та обладнання крім того, що спеціально дозволено Урядом США.

2. Транспортування космічного апарата, пов'язаного обладнання та американських технічних даних.

А. Все транспортування космічного апарата, пов'язаного обладнання та технічних даних повинно бути завчасно схвалено Урядом США.

В. Будь-який літак, корабель, потяг або інший транспортний засіб, що транспортує космічний апарат, пов'язане обладнання чи технічні дані згідно з цією Угодою та вантаж, що транспортується на борту цього транспортного засобу має проходити через Українські митні служби вільно, без мита та/або податків, без інспектування та не може бути предметом інспектування Українськими особами, які не уповноважені Урядом США, під час перебування в Україні. Українським органам влади повинна надаватися декларація. Умовою надання експортних ліцензій Американському постачальникові є вимога Уряду США не перевозити на борту транспортного засобу, що транспортує космічний апарат, пов'язане обладнання або американські технічні дані, товари, не пов'язані з діяльністю по запуску.

С. У разі аварії або катастрофи засобу, що транспортує космічний апарат, пов'язане обладнання або технічні дані, які відповідають цій Угоді, на території України, застосовуються положення статті 7, за умови, що всі відповідні зміни буде зроблено.

3. Підготовка на місці запуску.

Українським особам дозволяється розвантажувати транспортний засіб, що транспортує космічний апарат, пов'язане обладнання чи американські технічні дані, які відповідають цій Угоді, та доставляти опломбовані контейнери до зони підготовки космічного апарата за умови, що вони знаходяться під наглядом Американських учасників. Без спеціального дозволу осіб, уповноважених Американським Урядом, Українським особам не дозволятиметься перебувати в зонах підготовки космічного апарата для будь-яких цілей під час тестування та/або підготовки для об'єднання з ракетою-носієм космічного апарата чи будь-якого пов'язаного обладнання, що покриваються цією Угодою. Українським особам дозволяється перебувати у зоні підготовки тільки у постійному супроводі Американських учасників.

4. Об'єднання та операції на стартовому майданчику.

Для будь-якого запуску, який відповідає цій Угоді, тільки Американським учасникам дозволяється заправляти пальним та тестувати космічний апарат на технічному комплексі та на стартовому майданчику. Сторони забезпечують, що доступ до космічного апарата та пов'язаного обладнання, а також до приміщень і спеціальної зони роботи з космічним апаратом на стартових та технічних комплексах контролюватиметься Американськими учасниками під час та після об'єднання космічного апарата з ракетою-носієм. Сторони також погоджуються, що доступ до космічного апарата залишатиметься під контролем Американських учасників під час транспортування космічного апарата, приєднаного до ракети-носія, на стартовий майданчик.

5. Післязапускові процедури.

Тільки Американським учасникам дозволяється демонтувати обладнання, що постачається з США. Таке обладнання разом з американськими технічними даними, повинно повертатися в США на борту транспортного засобу, схваленого Урядом США. Митні процедури, як це викладено в статті 6(2)(B), застосовуватимуться до таких післязапускових процедур.