Контроль за доступом
1. Для будь-якого запуску, який відповідає цій Угоді, Уряд США і Уряд України наглядатимуть та контролюватимуть виконання відповідних планів щодо захисту технологій, вироблених між Американським постачальником та Українським постачальником. Уряд України дозволятиме та полегшуватиме Урядові США перевірку і контроль будь-якої діяльності по запуску.
2. Сторони забезпечуватимуть, що тільки Американські учасники, процедури безпеки яких схвалено Урядом США, контролюватимуть на цілодобовій основі доступ до космічного апарата, пов'язаного обладнання і американських технічних даних. Тільки цим Американським учасникам буде дозволено контролювати доступ протягом підготовки до запуску, транспортування космічного апарата, пристикування/розстикування, випробовування і перевірки, запуску космічного апарата та повернення пов'язаного обладнання і американських технічних даних до Сполучених Штатів.
3. Уряд США матиме право інспектувати на засобах, спеціально встановлених в окремому місці для роботи з космічним апаратом, який відповідає цій Угоді, пов'язане обладнання і перевіряти технічні дані США, надані Американським постачальником Українським особам, без попереднього повідомлення Уряду України або Українських осіб. Крім того, Уряд США матиме право для будь-якого запуску, який відповідає цій Угоді, на інспектування та контроль, включаючи електронний контроль за допомогою закритих контурних телевізійних систем та інших електронних приладів, сумісних з операціями по запуску та безпекою запуску, всіх зон, погоджених між Сторонами, де розміщено обладнання і технічні дані Американського постачальника, включаючи чисту зону роботи з космічним апаратом після з'єднання космічного апарата з ракетою-носієм, і всіх зон, погоджених між Сторонами, вздовж маршруту, яким ракета-носій разом із пристикованим космічним апаратом може пересуватися до пускового майданчика. Уряд США узгоджуватиме специфікації та технічні характеристики будь-яких засобів електронного спостереження з Урядом України.
4. Уряд України своєчасно повідомлятиме Урядові США про будь-які дії, що можуть створити конфлікт між вимогами Сторін стосовно регулювання доступу і контролю за ним, з тим, щоб можна було досягти прийнятної домовленості щодо охорони контрольованого обладнання та технічних даних обох Сторін. Ніколи не буде знехтувано або перервано контроль за доступом до космічного апарата та пов'язаного обладнання і американських технічних даних, а також нагляд за ними, що здійснюються Американськими постачальниками. Уряд США не має наміру, щоб ці дії заважали підготовці до запуску і/або шкодили безпеці запуску, або спрямовувалися на придбання технології і/або інформації українського походження, які не стосуються здійснення запуску космічного апарата або передача яких не схвалена Урядом України.
5. Будь-які особи повинні під час виконання обов'язків, пов'язаних з діяльністю по запуску, пред'являти нагрудні ідентифікаційні знаки. Доступ до приміщень та зон, спеціально розташованих в окремому місці для роботи з космічним апаратом, який відповідає цій Угоді, регулюватиметься виключно Урядом США або, якщо це встановлено в експортній ліцензії, Американським постачальником. Такі нагрудні знаки, на яких буде ім'я їхнього пред'явника, його фотографія та дозвіл на доступ до конкретного об'єкта, може бути видано виключно Урядом США або, якщо його уповноважить Уряд США, Американським постачальником.
6. Американському постачальникові буде дозволено видавати тимчасові ідентифікаційні нагрудні знаки уповноваженим Українським особам, що виконуватимуть пов'язані із запуском обов'язки на об'єктах Американського постачальника в Сполучених Штатах. Ці знаки будуть відмінні за кольором і матимуть напис "visitor".
7. Доступ до контрольованих Україною об'єктів, на яких розміщено ліцензовані США обладнання і технічні дані, або до контрольованих Україною об'єктів, де розміщений, збирається, випробовується або зберігається космічний апарат, який відповідає цій Угоді, буде дозволено тільки особам, визначеним у цій Угоді. Відвідування Українськими особами цих об'єктів та інших зон, де проводяться роботи з таким космічним апаратом, відбуватиметься тільки у постійному супроводі Американських учасників, схвалених Урядом США. Уряд України забезпечує, що доступ до об'єктів та інших зон і приміщень на технічних та стартових майданчиках, не розташованих спеціально в окремому місці для роботи з цим космічним апаратом, дозволений тільки тою мірою, як це вказано на нагрудному знаку, виданому Урядом України, і тільки тим особам, що діють у відповідності з цією Угодою.