Загальні положення
1. Ця Угода визначає процедури безпеки, яких слід дотримуватися при запусках космічного апарата, включаючи процедури контролю допуску до космічного апарата, пов'язаного обладнання та технічних даних, що використовуються у зв'язку з діяльністю по запуску, яка відповідає цій Угоді. Ця Угода застосовується на всіх етапах діяльності, пов'язаної із запусками комерційних супутників, включаючи діяльність на всіх об'єктах Американського постачальника, діяльність на всіх об'єктах під юрисдикцією або контролем України, в Україні чи в третій країні, та діяльність, до якої мають доступ особи під юрисдикцією або контролем України. Ця Угода також застосовується на всіх етапах транспортування космічного апарата та пов'язаного обладнання.
2. Для будь-якого запуску, який відповідає цій Угоді, Американському постачальникові будь-коли буде дозволено зберігати контроль за американським космічним апаратом, пов'язаним обладнанням та технічними даними. Українському постачальникові буде дозволено зберігати контроль за українськими ракетами-носіями, пов'язаним обладнанням та технічними даними. Неконтрольований або несупроводжуваний доступ Американських учасників до української ракети-носія і обладнання та технічних даних, пов'язаних з її запуском, не дозволяється, за винятком того, що дозволено Урядом України.
3. За будь-яких обставин не буде неконтрольованого або несупроводжуваного доступу Українських осіб до ліцензованих США комерційних космічних апаратів чи до будь-якого обладнання чи технічних даних, пов'язаних з діяльністю по запуску, за винятком того, про що йдеться у Статті 4 або попередньо дозволено виданими Урядом США експортними ліцензіями. Сторони заборонятимуть відкриття цього обладнання та технічних даних, включаючи шляхом неконтрольованого візуального доступу, Уряду України чи будь-якій особі під юрисдикцією чи контролем України, або, у випадку запуску з території третьої країни, будь-якій особі під юрисдикцією чи контролем уряду цієї країни, крім того, що дозволено експортними ліцензіями, виданими Урядом США.
4. Сторони забезпечують, що всі особи під їх юрисдикцією або контролем, які беруть участь у діяльності по запуску, який відповідає цій Угоді, або інакше мають доступ до цієї діяльності, дотримуватимуться процедур, визначених у цій Угоді. Крім того, Уряд України забезпечить, що Українські постачальники і Українські особи дотримуватимуться зобов'язань, встановлених у будь-яких планах щодо захисту технологій при діяльності по запуску, вироблених між Американським постачальником та Українським постачальником. Уряд США гарантує, що Американські постачальники та Американські учасники дотримуватимуться зобов'язань, встановлених у будь-яких планах щодо захисту технологій при діяльності по запуску, вироблених Американським постачальником та Українським постачальником. У разі розходження між положеннями цієї Угоди і положеннями будь-яких планів щодо захисту технологій перевагу матимуть положення цієї Угоди.
5. Уряд США зробить все можливе для забезпечення неперервності ліцензії (ліцензій) для виконання операцій, що покриваються ліцензіями, пов'язаними із запусками, які відповідають цій Угоді. Проте, якщо Уряд США визначить, що може бути порушено будь-яке положення цієї Угоди або планів щодо захисту технологій для будь-якого запуску, який відповідає цій Угоді, він може призупинити або відкликати будь-яку експортну ліцензію (ліцензії), пов'язану з цим запуском. Після призупинення або відкликання будь-якої такої експортної ліцензії (ліцензій) Уряд США негайно письмово інформує Уряд України і пояснює причини свого рішення. У випадку відкликання ліцензії Уряд України забезпечить негайне повернення до США космічного апарата, пов'язаного обладнання та американських технічних даних, які було передано будь-якій Українській особі. У будь-якому разі ніщо в цій Угоді не обмежує повноваження Уряду США здійснити будь-які дії щодо експортних ліцензій у відповідності з законами, правилами і політикою США.