Ст. 10

Чинна редакція від 06.03.1998

1. Ця Угода набуває чинності після обміну дипломатичними нотами, що підтверджують виконання усіх необхідних процедур та вимог для набуття нею чинності, та діятиме протягом 5 років.

2. Цю Угоду може бути змінено, а її дію подовжено за взаємною письмовою згодою Сторін.

3. Кожна Сторона може припинити дію цієї Угоди, надавши за три місяці іншій Стороні письмове повідомлення дипломатичними каналами.

4. Обов'язки Сторін, що викладені в статтях 2, 4, 5, 6, 7 цієї Угоди, стосовно безпеки, відкриття, використання інформації та повернення космічного апарата, пов'язаного обладнання, частин, технічних даних або уламків, що утворилися в результаті аварійного запуску або відкладення запуску, такого космічного апарата до Сполучених Штатів Америки, залишатимуться чинними після закінчення терміну або скасування цієї Угоди.

5. Уряд України уповноважує Національне космічне агентство України наглядати за виконанням цієї Угоди.

Засвідчуючи викладене, особи, що підписалися нижче, належним чином уповноважені своїми відповідними Урядами, підписали цю Угоду.

Вчинено в м.Києві 6 березня 1998 року в двох примірниках, кожний українською та англійською мовами, причому обидва тексти є автентичними.

За Уряд За Уряд України Сполучених Штатів України