1. Кожна Сторона повідомляє іншу Сторону про завершення конституційних процедур, яких вимагає її законодавство з метою набуття чинності цією Угодою. Ця Угода набуває чинності в перший день місяця, що наступає після закінчення одного календарного місяця після дати отримання останнього з двох повідомлень.
2. Дію цієї Угоди може бути припинено однією із Сторін шляхом повідомлення про це іншої Сторони дипломатичними каналами. Дія Угоди припиняється через шість місяців після дати отримання такого повідомлення.
На посвідчення чого нижчепідписані, належним чином на те уповноважені відповідними Урядами, підписали цю Угоду.
Вчинено у двох примірниках в м.Києві цього 18 дня квітня 1996 року українською та англійською мовами, причому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України За Уряд Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії
(підпис) (підпис)