Ст. 2

Чинна редакція від 14.06.1994 · Угода набрав чинності 15.12.1995

Сфера діяльності

1. Дана Угода поширюється на всі водогосподарські заходи, здійснені на прикордонних водах, які можуть впливати на гідрологію поверхневих та підземних вод, водогосподарський баланс: регулювання водотоків, водоймищ, будівництво водогосподарських та захисних споруд, водні меліорації, захист від повені, льодоходів, постачання води, захист поверхневих та підземних вод від забруднення, регулювання і комплексне використання вод у басейнах прикордонних річок, експлуатація та утримання в справному стані гідротехнічних споруд, охорона водотоків та прилеглих територій проти водної ерозії та інше (далі "водогосподарські заходи").

2. Ця Угода має відношення до водогосподарських заходів, які в місцях погоджених створів на прикордонних водах можуть призвести до зміни показників водного режиму. Ці показники водного режиму будуть узгоджені Комісією по прикордонних водах, яка створюється згідно зі статтею 6 цієї Угоди.