1. Ця Угода укладена на невизначений строк.
Кожна з Договірних Сторін може в будь-який час письмово сповістити другу Договірну Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Дія цієї Угоди припиняється на 90-й день з дня отримання такого повідомлення другою Договірною Стороною.
2. Ця Угода набуває чинності після обміну нотами про виконання всіх необхідних, відповідно до національних законодавств Договірних Сторін, процедур.
Здійснено в м. Києві 15 червня 1995 р. в двох примірниках українською, словацькою і російською мовами кожний, причому всі тексти автентичні. У випадку виникнення розбіжностей в тлумаченні тексту цієї Угоди перевага надається тексту російською мовою.
За Уряд України За Уряд Словацької Республіки
(підпис) (підпис)