Ст. 2

Чинна редакція від 29.03.1996 · Угода набрав чинності 30.07.1996

Визначення

В цій Угоді:

1. "Перевізник" означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка зареєстрована на території однієї з Договірних Сторін і допущена згідно з діючим національним законодавством до виконання міжнародних перевезень пасажирів або вантажів за плату або за власний рахунок.

2. "Транспортний засіб" означає будь-який вид автотранспортного засобу з механічною тягою, призначений згідно з конструктивними та технічними вимогами для перевезень понад 9 пасажирів, включаючи водія, або для перевезень вантажів автомобілем з напівпричепом (причепом) або без нього, і зареєстрованого на території країни однієї з Договірних Сторін. При виконанні перевезень вантажів транспортним засобом у складі тягача з напівпричепом (причепом), тягач повинен бути зареєстрований на території країни однієї з Договірних Сторін.

Пасажирські перевезення