Ст. 9

Чинна редакція від 24.06.1993 · Угода набрав чинності 21.02.1994

Договірні Сторони згідні з тим, що дотримання принципу свободи транзиту є найважливішою умовою досягнення цілей цієї Угоди і важливим елементом процесу їх підключення до системи міжнародного розподілу праці і кооперування.

В зв'язку з цим кожна Договірна Сторона забезпечить безперешкодний транзит через свою територію товарів, що походять з митних територій іншої Договірної Сторони і/або третіх країн і призначених для митної території іншої Договірної Сторони або будь-якої третьої країни, і буде надавати експортерам, імпортерам або перевізникам усі наявні і необхідні для забезпечення транзиту засоби та послуги на умовах не гірших тих, на яких ті ж засоби та послуги надаються власним експортерам, імпортерам або перевізникам або експортерам, імпортерам або перевізникам будь-якої третьої держави.

Тарифи на транзит будь-яким видом транспорту, включаючи тарифи на вантажно-розвантажувальні роботи, будуть економічно обгрунтованими і не будуть перевищувати нормальних експлуатаційних витрат, включаючи розумну норму прибутку.