Ніщо в цій Угоді не повинно перешкоджати будь-якій з Договірних Сторін застосовувати заходи, які вона вважає необхідними для захисту своїх життєвих інтересів або які безумовно необхідні для виконання міжнародних договорів, учасником яких вона намагається стати, якщо ці заходи стосуються:
- інформації, що зачіпає інтереси національної оборони;
- торгівлі зброєю, боєприпасами та військовою технікою;
- досліджень або виробництва, пов'язаних з потребами оборони;
- поставок матеріалів та обладнання, що використовуються в ядерній промисловості;
- захисту громадської моралі, громадського порядку;
- захисту промислової або інтелектуальної власності;
- золота, срібла або інших дорогоцінних металів та каміння;
- захисту здоров'я людей, тварин і рослин.