Ст. 4

Чинна редакція від 22.07.1997 · Угода набрав чинності 02.03.1998

Співробітництво у рамках цієї Угоди може здійснюватися в таких формах:

реалізація спільних наукових і науково-дослідних програм і проектів, здійснення їх взаємної експертизи;

спільне друкування результатів науково-дослідних робіт;

формування спільних науково-дослідних колективів, включаючи спільні польові дослідження та експедиції, інноваційні та інші організації, що забезпечують запровадження нових технологій;

обмін науковою та науково-технічною інформацією, документацією, літературою та бібліографічними виданнями;

обмін вченими та фахівцями;

підвищення кваліфікації науковців та фахівців шляхом організації спільних семінарів, наукових конференцій, робочих зустрічей та стажувань.

Співробітництво може здійснюватися також в інших взаємоузгоджених формах, які забезпечують реалізацію цієї Угоди.

При виборі та визначенні форм співробітництва Сторони керуються виключно інтересами розвитку науки, економічного й суспільного прогресу обох країн та народів.