1. Призначеним авіапідприємствам Договірних Сторін будуть надані справедливі та рівні умови експлуатації договірних ліній за встановленими маршрутами між їхніми відповідними територіями.
2. При експлуатації договірних ліній призначене авіапідприємство однієї Договірної Сторони повинно брати до уваги інтереси призначеного авіапідприємства іншої Договірної Сторони з тим, щоб не завдати шкоди перевезенням цього авіапідприємства, яке експлуатує авіалінію по цьому самому маршруту або його частині. З цією метою призначені авіапідприємства Договірних Сторін можуть укласти між собою угоди про спільну експлуатацію або пул.
3. Договірні лінії, що обслуговуються призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін, мають відповідати суспільним потребам у перевезеннях за встановленими маршрутами, і кожне авіапідприємство повинно мати першочерговим завданням надання такої ємності, яка при розумному коефіцієнті завантаження відповідала б існуючим та таким, що розумно припускаються, потребам у перевезенні пасажирів, вантажу та пошти між їхніми відповідними територіями.