Ця Угода набирає чинності в день обміну нотами, в яких Договірні Сторони повідомляють одна одну про виконання конституційно-правових та законодавчих процедур щодо набуття чинності цієї Угоди.
Вчинено в м.Любляні 28 серпня 1996 р., у двох дійсних примірниках, кожний українською, словенською та англійською мовами, причому всі тексти є рівно автентичними. У випадку розходжень щодо інтерпретації положень цієї Угоди вирішуючу роль має англійський текст.
Від імені Уряду Від імені Уряду України Республіки Словенія (підпис) (підпис)