1. Стаття 1 і Стаття 3 Угоди застосовується тимчасово з дати її підписання. Угода набирає чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення, яким Сторони дипломатичними каналами повідомляють одна одну про завершення всіх процедур, необхідних для набрання чинності цією Угодою.
2. Будь-яка зі Сторін може припинити дію цієї Угоди, надіславши письмове повідомлення іншій Стороні дипломатичними каналами за один місяць.
Учинено в Любляні, 04.12.2023 у двох примірниках українською, словенською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Уряд України
За Уряд Республіки Словенія
{ Текст Угоди англійською мовою }