Ст. 10

Чинна редакція від 18.09.2006

ІНВЕСТИЦІЙНІ СПОРИ

1. Будь-яке спірне питання між інвесторами держави однієї Договірної Сторони та іншою Договірною Стороною, пов'язане з інвестиціями на території держави іншої Договірної Сторони, буде, за можливості, вирішуватися шляхом дружніх переговорів між Договірними Сторонами. Сторона, яка має намір вирішити таке спірне питання шляхом переговорів надішле письмове повідомлення іншій стороні про цей намір.

2. Якщо спірне питання не може бути розв'язане в порядку, передбаченому пунктом 1 цієї Статті протягом шести місяців з моменту повідомлення а також, якщо сторони не домовились про інше, таке спірне питання на прохання будь-якої з сторін спору може бути передане на розгляд арбітражу або проходження процедури примирення в Міжнародному центрі з вирішення інвестиційних спорів (далі - "Центр"), створеному згідно з Конвенцією про вирішення інвестиційних спорів між державами та іноземними особами ( 995_060 ) і відкритою для підписання у м. Вашингтоні 18 березня 1965 року (далі - "Конвенція"). З цією метою кожна Договірна Сторона дає безвідзивну згоду згідно з статтею 25 Конвенції на подання будь-якого спірного питання на розгляд Центру.