Сфера співпраці
1. Економічне, наукове і технічне співробітництво Договірних Сторін у галузі водного господарства на прикордонних водах, яке враховує принципи охорони природного середовища, пам’яток культурного краєвиду та положення міжнародних угод у цій галузі і, зокрема, охоплює:
1.1. Проведення гідрологічних, гідрометеорологічних, гідрогеологічних досліджень, спостережень і вимірювань та оцінку результатів цих досліджень, а також обмін даними в цій сфері.
1.2. Спільні дослідження вод з метою визначення їх кількості та якості, з урахуванням радіоактивних речовин.
1.3. Складання водогосподарських балансів з урахуванням кількості та якості водних ресурсів, а також узгодження спільних оцінок і класифікації якості води.
1.4. Узгодження забору води для населення, промисловості та інших споживачів води.
1.5. Перекидання вод між прикордонними водами та іншими басейнами.
1.6. Охорону поверхневих і підземних вод від забруднення, здійснення контролю їх якості та запобігання надмірному забору води.
1.7. Забудівлю прикордонних вод і будівництво гідротехнічних об’єктів для використання ресурсів цих вод.
1.8. Регулювання і збереження вод та охорону русел річок і міждамбових просторів.
1.9. Захист від затоплення повеневими водами, а також від шкідливого впливу льодових явищ.
1.10. Відвернення, подолання та ліквідацію наслідків транскордонних забруднень вод.
1.11. Узгодження технічних умов будівництва нових і реконструкції та експлуатації діючих мостів, протиповеневих та інших гідротехнічних споруд, а також насосних станцій, водозаборів, випусків скидних вод, меліоративних об’єктів, трубопроводів, ліній електропередач, зв’язку та інших споруд.
1.12. Добування матеріалів з річок і водоймищ.
1.13. Спільне використання споруд і обладнання, які знаходяться на прикордонних водах, та утримання їх у належному технічному стані, а також погодження технічних умов їх експлуатації.
1.14. Будівництво гідротехнічних споруд, які запобігають попаданню риби до водозаборів.
1.15. Проведення спільних експертиз промислової та іншої діяльності, яка може впливати на прикордонні води.
2. За згодою Договірних Сторін можуть вживатися й інші заходи в цій галузі.