Положення цієї Угоди не обмежують право кожної Договірної Сторони вживати заходів щодо заборони або обмеження імпорту та експорту, якщо ці заходи однаково застосовуються до будь-якої третьої країни та спрямовані на:
а) захист національної безпеки;
б) захист життя, охорону здоров'я людей та запобігання хворобам тварин та рослин;
с) захист художніх, історичних та археологічних цінностей.