1. Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами відповідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
2. Угода діятиме протягом п'яти (5) років і автоматично продовжуватиметься на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна з Договірних Сторін не повідомить письмово іншу про своє рішення припинити дію цієї Угоди не пізніше ніж за три (3) місяці до закінчення відповідного періоду. Угода припиняє дію по закінченні шістдесяти (60) днів з дати отримання відповідного повідомлення.
3. Припинення дії Угоди не впливає на виконання Договірними Сторонами проектів та програм, узгоджених відповідно до положень Угоди та не завершених на момент її припинення, якщо Договірні Сторони письмово не домовляться про інше.
Вчинено в м. Київ 12 лютого 2008 року у двох примірниках, кожний українською та іспанською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України За Уряд Республіки Парагвай
(підпис) (підпис)