1. Ця Угода укладається на необмежений термін і набуває чинності через шістдесят (60) днів з моменту отримання Панамською Стороною письмового повідомлення Української Сторони про виконання нею внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття цією Угодою чинності.
2. Будь-яка з Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом письмового повідомлення по дипломатичних каналах не пізніше, ніж за дев'яносто (90) днів до терміну, з якого вона бажає припинити її дію.
Вчинено в м. Панама, двадцятого вересня дві тисячі другого року, в двох примірниках, кожний українською та іспанською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Уряд За Уряд України Республіки Панама
(підпис) (підпис)