1. Договірні Сторони зобов'язуються не застосовувати будь-яких заборон або обмежень на імпорт і/або експорт товарів, які підпадають під дію цієї Угоди, за виключенням випадків, пов'язаних з необхідністю проведення стабілізаційних заходів, які стосуються критичної недостачі продовольства або гострого дефіциту платіжного балансу, а також, якщо будь-який товар імпортується на територію однієї з Договірних Сторін в такій кількості або на таких умовах, які завдають або загрожують завдати збитків вітчизняним виробникам подібних або безпосередньо конкуруючих товарів.
2. Договірні Сторони зобов'язуються у випадку застосування певних заборон або обмежень діяти таким чином, щоб максимально зменшити можливу шкоду економічним інтересам іншої Договірної Сторони, а також комерційним інтересам її господарюючих суб'єктів.
3. Договірна Сторона, що встановлює будь-яку заборону або обмеження або посилює їх, повинна негайно після такого встановлення або посилення, а по можливості, і до введення їх в дію, приступити до консультацій з іншою Договірною Стороною з приводу конкретних строків введення заборон або обмежень, їх причин, а також можливих заходів по їх усуненню.
4. Кількісні та інші обмеження можуть також встановлюватись за взаємною домовленістю Договірних Сторін і включаються у Протокол, згаданий в пункті 4 статті 2 цієї Угоди.
Можливі заборони або обмеження повинні мати недискримінаційний характер, бути суворо обґрунтованими і не перевищувати необхідних меж як по обсягах так і по строках.