Ця Угода набирає чинності з дати отримання останнього повідомлення про виконання кожною із Договірних Сторін необхідних для цього внутрішньодержавних процедур.
Угода втратить чинність по закінченні дванадцяти місяців з дати письмового повідомлення одної з Договірних Сторін про свій намір припинити її дію.
Положення цієї Угоди після закінчення строку її дії будуть застосовуватися до контрактів між підприємствами і організаціями обох країн, укладеними але не виконаними в період її дії.
Здійснено в м.Кишиневі 29 серпня 1995 року в двох дійсних примірниках, кожний українською, молдавською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Молдова
(підпис) (підпис)
Економічне обгрунтування доцільності запровадження режиму вільної торгівлі між Україною та Республікою Молдова у розрізі експортно-імпортних показників за 1994 р. (за даними Держмиткому України)
I. Експорт товарів з України за 1994 рік
1. Загальний обсяг експорту 178 млн. дол. США
2. Сума експортного мита 0*
_______________ * з метою лібералізації зовнішньоторговельної політики мито при експорті з України не справляється
II. Імпорт товарів до України
1. Загальний обсяг імпорту 59,8 млн. дол.США
2. Розрахункова сума імпортного мита (по рівню 1994 р.), яке може бути несплаченим при за- провадженні режиму вільної торгівлі 4,8 млн. дол. США
Запровадження режиму вільної торгівлі сприятиме:
- зменшенню платежів господарюючих суб'єктів України за імпортовану з Молдови продукцію (здешевлення імпорту);
- здешевленню продукції, яка буде вироблятись на підприємствах України, підвищенню її конкурентоспроможності;
- збільшенню виробництва українських товарів і можливості їх експорту;
- збільшенню обсягів експорту та надходжень до бюджету України.