У випадках, коли матеріали, які підлягають передачі, є спільними за їх територіальною належністю (тобто, які відносяться до прикордонних територій), Сторона, яка ними володіє, може виготовляти і передавати необхідні копії іншій Стороні за попередньою домовленістю про умови виготовлення та передачі.
Передача матеріалів у тимчасове користування з метою виготовлення копій здійснюється безкоштовно. Строки такої передачі та повернення обумовлюються у письмовій формі.