Ця Угода укладається строком на п'ять років і буде автоматично продовжуватися кожні наступні два роки, якщо будь-яка із Сторін не попередить у письмовій формі не менш ніж за шість місяців до закінчення передбаченого терміну дії Угоди про свій намір припинити її дію.
Угода набуває чинності з дати взаємного повідомлення Сторонами про виконання необхідних по формі і змісту умов, у відповідності до законодавства кожної із Сторін, для прийняття подібних документів.
Вчинено у м. Кишиневі 10 квітня 1996 року в двох автентичних примірниках, українською і молдавською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Молдова
(підпис) (підпис)