Ст. 11

Чинна редакція від 11.03.1997

Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення Сторін про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.

Ця Угода укладається строком на п'ять років. Її дія буде автоматично продовжуватись на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовому вигляді іншу Сторону, не пізніше ніж за шість місяців до закінчення чергового терміну дії цієї Угоди, про свій намір її денонсувати.

Вчинено в м. Кишиневі 11 березня 1997 р. в двох дійсних примірниках, кожний українською, молдавською і російською мовами, причому всі тексти є автентичні. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення українського чи молдавського тексту цієї Угоди, Сторони візьмуть за основу текст, викладений російською мовою.

За Уряд України За Уряд Республіки Молдова