Дана Угода набуває чинності з дня її підписання і буде залишатися чинною до тих пір, поки одна із Сторін не повідомить іншу Сторону, в письмовій формі, не пізніше чим за шість місяців, про своє бажання припинити дію Угоди.
Здійснено в м.Москві 9 грудня 1994 р. в двох дійсних примірниках, кожний українською, молдовською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
У разі виникнення суперечностей щодо тлумачення положень цієї Угоди переважну силу має текст російською мовою.
За Уряд України За Уряд Республіки Молдова
(підпис) (підпис)