Ця Угода укладена на 5 років і набуває чинності з моменту її підписання.
Дія Угоди буде автоматично продовжуватись на наступні 5 років, якщо жодна з Договірних Сторін письмово не повідомить іншій Договірній Стороні про своє бажання припинити дію Угоди за 6 місяців до закінчення відповідного терміну.
Ця Угода укладена у м. Бішкеку 23 лютого 1993 року українською, киргизькою, російською мовами, кожен у двох примірниках, причому всі тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Киргизстан
Прем'єр-міністр Прем'єр-міністр
Л. Кучма Т. Чингишев
(підпис) (підпис)