Ст. 12

Чинна редакція від 04.07.2011 · Угода набрав чинності 12.01.2012

Ця Угода набирає чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання цією Угодою чинності.

Угода діятиме протягом 10 (десяти) років. Після закінчення десятирічного терміну дія Угоди буде автоматично продовжуватися на наступні десятирічні періоди. Кожна із Договірних Сторін має право припинити дію цієї Угоди, поінформувавши іншу Договірну Сторону у письмовому вигляді за шість місяців до відповідного терміну про свій намір припинити її дію.

Вчинено в м. Київ 4 липня 2011 року у двох оригінальних примірниках, кожний українською, грецькою та англійською мовами, при цьому всі тексти є рівно автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні текст англійською мовою матиме переважну силу.

За Уряд України За Уряд Республіки Кіпр (підпис) (підпис)