Ця Угода укладається терміном на п'ять років. Її дія автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна з Сторін не повідомить іншу Сторону не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення першого чи будь-якого наступного п'ятирічного періоду про свій намір не продовжувати її дію.
У разі припинення дії Угоди, відповідно до положень цієї Статті, будь-яка діяльність, контракт або робота, що розпочаті на основі цієї Угоди та ще тривають, будуть завершені у відповідності до цієї Угоди.
Вчинено у місті Києві 10 вересня 1996 р., у двох примірниках, українською та хорватською мовами, причому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України
(підпис)
За Уряд Республіки
Хорватія
(підпис)