Ст. 12

Чинна редакція від 17.09.1994 · Угода набрав чинності 19.10.1998

Виходячи з мети цієї Угоди і для вироблення рекомендацій щодо вдосконалення торгово-економічного співробітництва між двома державами Сторони погодились заснувати двосторонню Комісію.

Основними завданнями вказаної Комісії є:

- розгляд питань, що належать до тлумачення та застосування цієї Угоди, а також вирішення спорів між Сторонами;

- аналіз розвитку двосторонніх торгово-економічних зв'язків;

- розробка пропозицій щодо поліпшення умов торгово-економічного співробітництва між двома державами і за перспективами його подальшого розвитку;

- розгляд питань експортного контролю, включаючи переліки товарів, що підлягають контролю, методи і форми контролю їх експорту, фактів порушення вимог експортного контролю, підготовка пропозицій щодо введення і відміни санкцій;

- розгляд реалізації цієї Угоди і розробка відповідних рекомендацій.

Засідання Комісії проводяться за пропозицією однієї із Сторін, але не рідше одного разу на рік, по черзі в Республіці Казахстан і в Україні.