Ст. 10

Чинна редакція від 21.09.1995

Ця Угода набуває чинності з дати її підписання і діє протягом п'яти років. Дія Угоди автоматично продовжується на наступний п'ятирічний період, якщо жодна із Сторін за шість місяців до закінчення терміну дії Угоди не повідомить в письмовій формі іншу Сторону про своє бажання денонсувати Угоду.

Ця Угода може бути змінена або доповнена за обопільною згодою Сторін.

Ніякі зміни чи припинення дії цієї Угоди не зачіпають прав і зобов'язань, що виникли в рамках цієї Угоди, до набуття чинності такими змінами або до припинення дії Угоди.

Вчинено у м. Алмати 21 вересня 1995 р. у двох примірниках, кожний українською, казахською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу. У разі розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди російському тексту надається перевага.

За Уряд України За Уряд Республіки Казахстан

(підпис) (підпис)