Ст. 9

Чинна редакція від 14.10.1997

Угода укладається на час здійснення Українською Стороною трьох пусків ракет-носіїв "Зеніт" і набуває чинності з моменту останнього письмового повідомлення Сторін про виконання ними відповідних внутрішньодержавних процедур.

Дію Угоди буде автоматично припинено після здійснення Українською Стороною третього запуску ракети-носія "Зеніт" і підписання акта спільної комісії.

Вчинено в м.Алмати 14 жовтня 1997 року в двох примірниках, кожний українською, казахською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними. На випадок виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевагу матиме текст російською мовою.

За Уряд За Уряд України Республіки Казахстан