Ст. 5

Чинна редакція від 14.10.1997

Забезпечення виконання цієї Угоди Сторони покладають на Національне космічне агентство України (НКАУ) та Національне аерокосмічне агентство Міністерства науки - Академії наук Республіки Казахстан (НАКА РК).

У межах цих повноважень НКАУ та НАКА РК:

сприяють розвитку співробітництва між заінтересованими міністерствами та відомствами, організаціями та підприємствами обох держав;

здійснюють контроль за проведенням усіх видів діяльності по проектах (роботах), передбачених відповідними двосторонніми програмами, і сприяють виконанню зобов'язань, взятих організаціями та підприємствами обох держав у рамках цієї Угоди;

узгоджують або затверджують контракти (договори), що укладаються замовниками, які представляють одну Сторону, з виконавцями (науковими та промисловими організаціями), які представляють іншу Сторону, і забезпечують контроль за належним виконанням цих контрактів (договорів).

У разі потреби для координації діяльності НКАУ та НАКА РК можуть створювати спеціальні комісії та робочі групи.