Компенсація за збитки
1. Коли інвестиції інвесторів будь-якої Договірної Сторони несуть збитки через війну, збройний конфлікт, національний надзвичайний стан, переворот, повстання, заколот, стихійне лихо, аварії або інші подібні обставини на території іншої Договірної Сторони, їм надаватиметься останньою Договірною Стороною режим щодо реституцій, відшкодувань, компенсацій або інших рішень не менш сприятливий, ніж той, який остання Договірна Сторона надає інвесторам будь-якої третьої держави.
2. Не перешкоджаючи умовам пункту 1 цієї статті, інвестори однієї Договірної Сторони, які під час хоч би яких подій, згаданих в цьому пункті, зазнають збитки на території іншої Договірної Сторони, які з'являються внаслідок реквізиції і руйнування їх власності її силами або властями, яке не було спричинено військовими діями або не було викликано необхідною ситуацією, мають право на компенсацію.