Ст. 12

Чинна редакція від 09.10.2000

1. Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення Договірних Сторін про виконання ними всіх необхідних процедур для набуття чинності цієї Угоди.

2. Ця Угода діятиме протягом п'яти років. Її дія буде автоматично продовжуватись на наступні річні періоди, якщо жодна із Договірних Сторін не повідомить письмово іншу про своє рішення припинити дію цієї Угоди щонайменше за три місяці до закінчення строку її дії.

3. Припинення дії цієї Угоди не впливає на виконання контрактів, укладених відповідно до положень цієї Угоди до припинення її дії.

4. За взаємною згодою Договірних Сторін до Угоди можуть вноситися зміни та доповнення.

Вчинено в м. Багдад 9 жовтня 2000 р. у двох примірниках кожний, українською, арабською та англійською мовами, причому усі тексти є автентичними. У випадку розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, текст англійською мовою матиме переважну силу.

За Уряд України За Уряд Республіки Ірак