Ця Угода набирає чинності з дати її підписання і діє протягом п’яти років. Вона автоматично продовжується на наступний період у п’ять років, якщо будь-яка зі Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити дію Угоди принаймні за шість місяців до закінчення терміну її дії.
Вчинено у м. Київ 23 серпня 2024 року у двох оригінальних примірниках, кожен українською, хінді та англійською мовами, всі тексти є рівноавтентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні цієї Угоди текст англійською мовою має переважну силу.
За Уряд України
За Уряд Республіки Індія
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/640-612/1-116384 від 28.08.2024 }