Ст. 14

Чинна редакція від 13.04.1993 · Угода набрав чинності 02.06.1994

Засоби обслуговування та збори

1. Кожна Договірна Сторона може встановити чи дозволити встановити раціональні збори за раціональне користування аеропортами й іншими авіаційними засобами за умови, що ці збори не перевищують зборів, що сплачуються іншими авіапідприємствами, які здійснюють подібне міжнародне повітряне сполучення.

2. Кожна Договірна Сторона буде сприяти проведенню консультацій між її компетентними організаціями, які стягують збори, та призначеними авіапідприємствами, що користуються послугами та засобами, і де практично можливо, через організації, що представляють авіапідприємства. Завчасне повідомлення повинно бути надано споживачам щодо будь-якої пропозиції про зміну зборів, що застосовуються, для того, щоб вони виклали свою думку перш ніж ці зміни будуть здійснені.

3. Жодна з Договірних Сторін не надасть переваг її власному чи будь-якому іншому авіапідприємству по відношенню до авіапідприємств іншої Договірної Сторони, які здійснюють подібне міжнародне повітряне сполучення, у застосуванні митних, імміграційних, карантинних і подібних правил або у використанні аеропортів, авіамаршрутів, засобів обслуговування авіаперевезень і технічних засобів, що знаходяться під її контролем.