Ст. 16

Чинна редакція від 22.12.2004 · Угода набрав чинності 11.11.2005

1. Кожна з Договірних Сторін має повідомити письмово іншу про виконання усіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Угодою. Угода набуває чинності з дати останнього з двох повідомлень.

2. Ця Угода діятиме протягом 5 (п'яти) років і її дія автоматично продовжується на наступні 5-річні періоди.

3. Будь-яка із Договірних Сторін може припинити дію Угоди шляхом направлення письмового повідомлення іншій Договірній Стороні дипломатичними каналами про свій намір, але не менше ніж за 3 (три) місяці до дати припинення її дії.

Вчинено в м. Москва 22 грудня 2004 року в двох дійсних примірниках, кожний українською та англійською мовами, причому всі тексти є рівно автентичними.

За Уряд За Уряд України Республіки Гайана

(підпис) (підпис)