Ст. 3

Чинна редакція від 12.05.1997

Сторони домовляються про взаємний обмін даними між відповідними компетентними органами України та Республіки Білорусь по наявним силам і засобам, призначеним для ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій на Чорнобильській АЕС, в зонах відчуження і безумовного (обов'язкового) відселення.

Сторони створюють механізм раннього оповіщення, а також обов'язкового взаємного оповіщення через оперативно-чергові служби відповідних компетентних органів Сторін про загрозу виникнення надзвичайних ситуацій на Чорнобильській АЕС, а також в зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення територій обох держав.

Реалізацію цього механізму покласти на відповідні компетентні органи:

з боку України - Міністерство України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків чорнобильської катастрофи;

з боку Республіки Білорусь - Міністерство надзвичайних ситуацій Республіки Білорусь.

Кожна з Сторін негайно повідомить письмово іншу Сторону у випадку, якщо компетентний орган позбавляється повноважень і виконання покладених на нього функцій, та в найкоротші строки, але не пізніше 60 днів з моменту повідомлення, доповість письмово іншій Стороні про правонаступника компетентного органу.