Ця Угода набуває чинності з дати обміну Сторонами письмових повідомлень, які підтверджують виконання відповідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
Ця Угода укладається строком на 5 років і буде продовжуватись автоматично на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовому вигляді іншу Сторону не менш як за 6 місяців до закінчення відповідного строку про свій намір припинити її дію.
Вчинено 12 травня 1997 року в двох дійсних примірниках, кожний українською, білоруською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення суперечностей щодо тлумачення українського чи білоруського тексту цієї Угоди, Сторони візьмуть за основу текст російською мовою.
За Уряд України За Уряд Республіки Білорусь