Додаток N 2
Поставка найважливіших видів продукції з Республіки Бєларусь на Україну в 1993 році
Найменування Одиниця виміру Кількість
НАФТОПЕРЕРОБНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Бензини автомобільні тис. т. - (1) Пальне дизельне тис. т. 1 (1) Мазут топковий тис. т. 30 (1) Нафта та газовий конденсат млн. т. 0,8 (1)
ГАЗОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Газ зріджений тис. т. (1)
ЧОРНА МЕТАЛУРГІЯ
Прокат чорних металів тис. т. 50 Лом чорних металів тис. т. 250 Труби чавунні тис. т. 12,1 Труби сталеві тис. т. 5700 Металовироби тис. т. 7,6
АВТОМОБІЛЬНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Автомобілі вантажні штук 2900 Автомобільні причепи для вантажних автомобілів штук 1100
ТРАКТОРНЕ ТА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ МАШИНОБУДУВАННЯ
Трактори штук 10300 Машини та обладнання для тваринництва млн. руб. 366 Комбайни кормозбиральні штук 888 Причепи ємність штук 2026
ХІМІЧНА ТА НАФТОХІМІЧНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Стрічка конвеєрна гумовотканинна тис. кв. м. 208 Поліетилен високого тиску тонн 3600 Шини для сільгоспмашин тис. шт. 6,8 Шини для вантажних автомобілів тис. шт. 47 Шини для легкових автомобілів тис. шт. 22 Добрива калійні тис. тонн 800 Капролактам тис. тонн 20 Ниті синтетичні текстильні тонн 2011 Ниті синтетичні технічні тонн 7864 Ниті штучні текстильні тонн 39 Волокна штучні тонн 2580 Волокна синтетичні тонн 14500
ПОЛІГРАФІЧНЕ, НАФТОХІМІЧНЕ ТА ЕНЕРГЕТИЧНЕ ОБЛАДНАННЯ
Насоси відцентрові, парові та приводні поршневі штук 1100 Котли опалювальні штук 538
ВЕРСТАТОБУДІВЕЛЬНА ТА ІНСТРУМЕНТАЛЬНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Підшипники качення тис. штук 4300 Станки металорізні штук 491 Машини ковальсько-пресові штук 22
ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Електродвигуни змінного току з висотою вісі оберту 63-450 км тис. штук 169,26 Трансформатори силові тис. кВа 1000,8 Провід емальований тонн 1712
МАШИНОБУДУВАННЯ ДЛЯ ЛЕГКОЇ ТА ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ
Обладнання технологічне для легкої промисловості штук 6036 Обладнання торгово-технологічне штук 14906 Обладнання технологічне для м'ясомолочної промисловості штук 2786
ЛІСОВА, ДЕРЕВООБРОБЛЮЮЧА ТА ЦЕЛЮЛОЗНО-ПАПЕРОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Плити деревностружкові т. ус. куб. м 10 Плити деревноволокнуваті тверді млн. ус. кв. м 2,5 Фанера клеєна тис. куб. м 5 Папір та паперовироби з нього: тис. тонн 15,72 папір основа бітумної та дьогтьової тис. тонн 12,7 папір основа клейової стрічки тис. тонн 0,89 Картон тис. тонн 3,9 в тому числі картон коробковий тис. тонн 0,77 Підпергамент тис. тонн 0,42 Шпалери тис. ус. куск. 1000 Термопластичний матеріал тис. кв. м 250 Дубителі рослинні тонн 35 Юфтеві шкіртовари млн. кв. дм 10,7 Хромові шкіртовари млн. кв. дм 24 (2)
ПРОДУКЦІЯ ПЕРЕРОБНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ АПК
Концентрати обідніх страв тис. тонн 1,1 Крохмаль розчинний тонн 8 (3) Крохмаль картопляний тонн 600
НЕПРОДОВОЛЬЧІ ТОВАРИ НАРОДНОГО СПОЖИВАННЯ
Килими та килимові вироби млн. кв. м 4,55 Сірники тис. ус. ящ. 1000 Взуття гумове тис. пар 200 Посуд скляний сортовий млн. руб 24 Трикотажні вироби млн. штук 2,6 Годинники тис. штук 1408 Фотоапарати тис. штук 80,9 Парфюмерно-косметичні товари млн. руб 8,8 Радіоприймальні засоби тис. штук 75 Телевізори тис. штук 32,9 Холодильники та морозильники побутові тис. штук 20,4 Мотоцикли та моторолери тис. штук 35,5 СДП-25 тонн 120
ПРОМИСЛОВІСТЬ БУДІВЕЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ
Вироби санітарно-керамічні тис. штук 8 Скло віконне тис. кв. м 1200 Шифер муп 26,4 М'які покрівельні матеріали тис. кв. м 4000 Скло візерунчасте тис. кв. м 345
МЕДИЧНА І МІКРОБІОЛОГІЧНА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Лікувальні засоби млн. руб 30 (4) Медична техніка і запчастини до неї млн. руб 3,3 (4)
ТАРНЕ ГОСПОДАРСТВО
Тара дерев'яна тис. куб. м 2 Тара картонна транспортна млн. кв. м 15 Мішки паперові млн. штук 5
ЛЕГКА ПРОМИСЛОВІСТЬ
Пряжа бавовняна тонн 10 Пряжа об'ємна тонн 560 Нитки бавовняні тис. ум. кат. 35000 Тканини бавовняні тис. м 165 Тканини лляні тис. м 600 Тканини вовняні тис. м 4000 Тканини шовкові тис. м 5830 Хутро штучне тис. кв. м 1256 Велосипеди та мопеди тис. шт 164,1 Панчішно-шкарпеткові вироби млн. пар 2,5
ДОПОВНЕННЯ:
(1) Обсяги поставок будуть уточнені окремим протоколом по паливно-енергетичному комплексу до 25 січня 1993 року.
(2) За умови поставки 200 тис. штук крупної шкірсировини.
(3) За умови поставки крохмалю маїсового.
(4) Об'єми залишаються на рівні 1992 року з урахуванням індексації цін.
Міністр ресурсів Міністр державних Республіки Бєларусь ресурсів України
В.М. Шепель А.К. Мінченко
(підпис) (підпис)
Заступник Міністра торгівлі Республіки Бєларусь
Т.К. Кривеня
(підпис)
Доповнення до додатка N 1 Угоди про торгово-економічну співпрацю між Україною та Республікою Бєларусь на 1993 рік від 17.12.92 р.
Обсяги продукції виробничо-технічного призначення, яка поставляється з України в Республіку Бєларусь
Найменування Одиниця виміру Кількість
Прокат чорних металів тис. т 212,2 у т. ч.: Сталь сортова холоднотягнена тис. т 13,1 Гнуті профілі тис. т 15,6 Дріт зварювальний легіров. тис. т 6,9 Стрічка сталева тис. т 2,1 Жерсть біла тис. т 0,7 Чавун тис. т 12,7 Кріплення для залізниць тис. т 0,8 Труби сталеві тис. т 87 Труби чавунні тис. т 34 Феросплави тис. т 0,932 Дріт сталевий тис. т 20 Канат сталевий тис. т 4,239 Цвяхи дротові тис. т 1 Електроди зварювальні тис. т 1,04 Болти з гайками тонн 250 Шурупи тонн 1 Гайки вільні тонн 220 Сітка сталева тис. кв. м 132 Алюміній та вироби з нього тис. т 1 (*) Мідь та вироби з неї тис. т 0,08 (*) Цинк та вироби з нього тис. т 0,02 (*) Прокат мідно-нікелевий тонн 11 (*) Прокат мідний тис. т 2,5 (*) Прокат латунний тис. т 5,1 (*) Латунь тис. т 3 (*) Бронза тис. т 4 (*) Сплав ЦАМ тис. т 2,5 (*) Білила цинкові сухі тис. т 2,46 Фарба водоемульсійна млн. м 0,3 Двоокис титану тис. т 5,5 Нітропродукція тис. т 4,49 Емалі масляні тис. т 5,9 Лаки масляні тис. т 0,11 Лаки КО тонн 35,65 Поролон тонн 301 Пластик ВС т. кв. м 57,4 Плівка ПВХ марки Г т. кв. м 8,4 Стрічка ПВХ тонн 35,65 Поліізоцианат тонн 1260 Рідина ПМС тонн 31,5 Пінопласт ПСБ т. куб. м 0,6 Адипінова кислота тонн 73 Сурик залізний сухий тонн 1470 Хлорне вапно тонн 616 Кислота оцтова харчова тонн 160 Кислота оцтова синтетична тонн 1750 Катионіт тонн 43 Фарбники синтетичні тонн 892 Ангідрит фталевий тонн 239 Алюміній сірчанокислий тонн 12300 Тканина кордна анідна т. м 70 Поліамід ПА тонн 778 Поліамід ПА-6 тонн 480 Поліамід ПА-66 тонн 60 Пороніт ПОН тонн 200 Рукава напірні понад 16 мм т. м 200 Рукава напірні 6-13 мм т. м 300 Перхлоретилен тонн 80 Хлорне залізо тонн 72 Пігмент ж/о червоний тонн 2300 Ремні клинові тис. шт. 210 Рукава з металообплетенням тис. м 1500 Арматура із кольорових металів штук 28500 Засувки сталеві штук 1675 Засувки чавунні штук 13500 Мотор-редуктори штук 500 Крани баштові штук 5 Електрокранбалки штук 154 Конвеєри пересувні штук 40 Підйомники щоглові штук 122 Талі електричні штук 2 Хімічне обладнання млн. руб. 77,27 Плита деревоволокниста тис. кв. м 200
Примітка: (*) При одержанні давальницької сировини.
Перший заступник Міністр ресурсів Голови Держкомресурсів Республіки Бєларусь України В.М. Шепель А.Ф. Волковський (підпис) (підпис)