Ст. 1

Чинна редакція від 19.07.1995 · Угода набрав чинності 18.06.1997

Сторони будуть здійснювати військово-технічне співробітництво по наступних напрямках, якщо Сторони визнають це взаємовигідним:

1. Взаємні поставки озброєнь, військової техніки та іншого спеціального обладнання.

2. Забезпечення експлуатації, ремонту та модернізації озброєнь та військової техніки, включаючи поставлені та вироблені за ліцензіями Сторін, а також надання інших послуг у військово-технічній галузі.

3. Надання послуг щодо модернізації, ремонту та експлуатації озброєнь та військової техніки у третіх країнах.

4. Здійснення науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт при створенні нових і модернізованих типів озброєнь та військової техніки, їх випробування на випробувальних полігонах України та Південно-Африканської Республіки.

5. Продаж ліцензій на виробництво озброєнь та військової техніки, надання технічної допомоги в організації їх виробництва.

6. Обмін фахівцями для надання допомоги у здійсненні спільних програм у галузі військово-технічного співробітництва.

7. Навчання персоналу у відповідних закладах згідно з вимогами та можливостями Сторін.

8. Обмін досвідом та інформацією в галузі розробок, виробництва та випробувань озброєнь та військової техніки.

9. Проведення спільних ринкових досліджень з метою продажу спільно створених типів озброєнь та військової техніки.