Ст. 2

Чинна редакція від 27.06.1995 · Угода набрав чинності 17.11.1995

Для цієї Угоди наведені терміни мають таке значення:

1. "Компетентні органи Договірних Сторін":

з української сторони - Міністерство транспорту України,

з монгольської сторони - Міністерство розвитку інфраструктури Монголії.

2. "Автотранспортний засіб":

при перевезенні вантажів - вантажний автомобіль, вантажний автомобіль з причепом, автомобільний тягач або автомобільний тягач з напівпричепом;

при перевезенні пасажирів - автобус, тобто автотранспортний засіб, призначений для перевезення пасажирів і такий, що має не менш як 8 місць для сидіння, не рахуючи місця водія, а також причеп для перевезення багажу.

3. "Регулярні перевезення" - перевезення, що здійснюються автотранспортними засобами Договірних Сторін за заздалегідь погодженим розкладом, маршрутом слідування, з зазначенням початкового та кінцевого пунктів руху та пунктів зупинок.

4. "Нерегулярні перевезення" - всі інші перевезення.

5. "Транзитні перевезення" - перевезення, що здійснюються через територію держави однієї з Договірних Сторін у треті країни.

6. "Треті країни" - держави що не приймають участі в цій Угоді.

1. Перевезення пасажирів