1. Перевізникам однієї Договірної Сторони не дозволяється виконувати перевезення пасажирів та вантажів між двома пунктами, що знаходяться на території держави іншої Договірної Сторони, якщо на це не буде виданий дозвіл компетентного органу іншої Договірної Сторони.
2. Перевізники однієї з Договірних Сторін можуть здійснювати перевезення з території держави іншої Договірної Сторони на територію третьої країни, а також з території третьої країни на територію держави іншої Договірної Сторони при наявності дозволу на це компетентного органу іншої Договірної Сторони.